-
1 аэродинамическая труба пониженного давления
adjaerodyn. Unterdruckkanal, UnterdruckwindkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая труба пониженного давления
-
2 воздухосборник для воздуха пониженного давления
nmining. Kessel für reduzierte LuftУниверсальный русско-немецкий словарь > воздухосборник для воздуха пониженного давления
-
3 защита от пониженного давления
neng. UnterdrucksicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > защита от пониженного давления
-
4 зона пониженного давления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > зона пониженного давления
-
5 камера пониженного давления
n1) Av. Saugraum2) electr. Unterdruckkammer (определение "вакуумная" в ряде случаев может опускаться)3) aerodyn. Unterdruckanlage, UnterdruckkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > камера пониженного давления
-
6 камера пониженного давления в виде кругового цилиндра
Универсальный русско-немецкий словарь > камера пониженного давления в виде кругового цилиндра
-
7 конденсация в условиях пониженного давления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > конденсация в условиях пониженного давления
-
8 область пониженного давления
n1) geol. Depression, Tief2) Av. Zyklone (в атмосфере)3) eng. Zyklone4) aerodyn. Tiefdruckgebiet, Unterdruckbereich, Unterdruckgebiet, UnterdruckraumУниверсальный русско-немецкий словарь > область пониженного давления
-
9 отсек пониженного давления
nAv. SaugraumУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек пониженного давления
-
10 пневмопочта пониженного давления
neng. SaugluftrohrpostУниверсальный русско-немецкий словарь > пневмопочта пониженного давления
-
11 поддержание пониженного давления
nshipb. UnterdruckhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > поддержание пониженного давления
-
12 турбина пониженного давления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > турбина пониженного давления
-
13 участок пониженного давления газа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > участок пониженного давления газа
-
14 воздухосборник, для воздуха пониженного давления
Kessel m für reduzierte LuftРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > воздухосборник, для воздуха пониженного давления
-
15 область пониженного давления
Russian-german polytechnic dictionary > область пониженного давления
-
16 полярная область пониженного давления
Русско-немецкий географический словарь > полярная область пониженного давления
-
17 область пониженного атмосферного давления
nmeteorol. TiefУниверсальный русско-немецкий словарь > область пониженного атмосферного давления
-
18 центр области пониженного атмосферного давления
nAv. TiefdruckzentrumУниверсальный русско-немецкий словарь > центр области пониженного атмосферного давления
-
19 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n -
20 циклон
n1) gener. Drehsturm, Tief, Zyklon (ветер), Zyklone (область низкого давления), Kyklon (ядовитый газ)2) Av. Orkan, Sturm3) milit. Zyklone (область пониженного давления)4) eng. Dampfreiniger, Fliehkraftstaubsammler, Kohlenstaubabscheider (в системе пылеприготовления котла), Staubzyklon, Tiefdruckgebiet, Wirbelabscheider, Wirbler5) construct. Zyklonabscheider6) meteorol. Depression7) auto. Schleuderluftfilter, Wirbelfilter, Zyklon-Vorabschneider (часть комбинированного воздухоочистителя), Zyklonfilter, Zyklonluftfilter8) mining. Entstaubungszyklon, Grobstaubabscheider, Sichter, Trockenabscheider, Zentrifugalstaubabscheider9) forestr. Feuchtbunker, Rundbunker10) textile. Bremskasten, Schäbeturm, Zyklon (отсасыватель костры)11) oil. Staubabscheider, Zyklon (центробежный сепаратор)12) food.ind. Fliehkraftabscheider, Pneumaabscheider, Zentrifugal-Staubabscheider13) tradem. Zyklon (ядохимикат)14) oceanogr. Cyklon15) flour.prod. Abscheider, Abscheidevorrichtung16) shipb. Wirbelsturm, Wirbelwind
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЦИКЛОН (область пониженного давления) — ЦИКЛОН (от греч. kyklon кружащийся), область пониженного давления в атмосфере с минимумом в центре. Поперечник циклона несколько тыс. км. Характеризуется системой ветров (см. ВЕТЕР) , дующих против часовой стрелки в Северном полушарии и по… … Энциклопедический словарь
полярная область пониженного давления — Устойчивая область пониженного давления в верхней атмосфере над высокими широтами … Словарь по географии
переток флюида из пласта повышенного давления в пласт пониженного давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground blowout … Справочник технического переводчика
ОБЛАСТИ ПОНИЖЕННОГО ДАВЛЕНИЯ, или ДЕПРЕССИИ — (Depession or low pressure) барические области, давление в которых хотя и понижается от периферии, но центр минимального давления и циклоническая циркуляция в них выражены слабо. Характеризуются депрессии обычно малыми градиентами и вследствие… … Морской словарь
КОРИДОР ПОНИЖЕННОГО ДАВЛЕНИЯ — частный случай барического седла, а именно седло, сильно вытянутое между двумя достаточно обширными антициклонами и большей частью узкое. По характеру погоды К. П. Д. приближается к ложбине, а узкие коридоры к V образной ложбине. Самойлов К. И.… … Морской словарь
защитная оболочка ядерного реактора пониженного давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN negative pressure containment … Справочник технического переводчика
зона пониженного давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN depression … Справочник технического переводчика
Ложбина пониженного давления — (trough)Trough, в метеорологии узкая область низкого давления между двумя областями более высокого … Страны мира. Словарь
ПОСТОЯННЫЕ ОБЛАСТИ АТМОСФЕРНОГО ДАВЛЕНИЯ — области, в одних из которых давление держится постоянно (и в июле, и в январе) ниже, чем в соседних, а в других выше, чем в соседних. Приблизительная схема расположения над океанами постоянных областей давления: 1) область пониженного давления… … Морской словарь
ПЕРЕМЫЧКА ПОВЫШЕННОГО ДАВЛЕНИЯ — (Ridge) частный случай седла, противоположный коридору пониженного давления, а именно седло, сильно вытянутое между двумя достаточно обширными антициклонами и большей частью узкое. По характеру погоды П. приближаются к барическому клину, а… … Морской словарь
Депрессионная воронка пластового давления — ► depressure vortex Зона пониженного давления, образующаяся в пласте вокруг работающей скважины и имеющая форму воронки. При массовой разработке пласта, наряду с мелкими депрессионными воронками около каждой скважины образуется огромная общая… … Нефтегазовая микроэнциклопедия